Vanesa je pětiletá holčička, která už brzy nastoupí do první třídy. Do té doby ale ještě zažije spoustu dobrodružství: oslaví Vánoce, jde na křtiny, k zápisu do školy, navštíví městské koupaliště. Její příhody sepsala autorka Eva Danišová, aby malým Romům usnadnila přechod do školy. Vznikla tak unikátní dvojjazyčná kniha (nejen) pro romské děti od čtyř let.
Knihu s názvem Jekh, duj, trin! (Raz, dva, tři!) vydalo nakladatelství Kher, které se dlouho specializovalo na autorstvo píšící knihy určené dospělým. V poslední době ale do edičního plánu zahrnulo i sérii děl pro děti a mládež. „Přišlo nám jako velká škoda, že romské děti a dospívající v literatuře nenacházejí své hrdiny, se kterými by se mohli ztotožnit. Jsou tak ochuzeny o cenné poznání a formující význam svých hrdinů a spisovatelů,“ vysvětluje důvody pro vytvoření dětské řady publikací ředitelka nakladatelství Radka Patočková.
Příběh Vanesky a její rodiny má šanci zaujmout právě děti, které vyrůstají v romském prostředí. Pro ně bývá vstup do školy složitější než pro jejich vrstevníky z většinového etnika. „Romské děti ne vždy chodí do školky a příprava na školu v domácích podmínkách není automatická. V první třídě je pak čeká nejen mnoho neznámého, ale ještě se očekává, že přicházejí do školy s řadou dovedností a znalostí. Hned na počátku vzdělávací dráhy tak zažívají neúspěch,“ konstatuje Radka Patočková.
Autorka Eva Danišová při psaní spolupracovala s didaktiky. Kniha je tedy nejen milým čtením pro děti mladší šesti let, ale slouží také jako pomůcka. Děti si díky ní projdou slovní zásobu, která se běžně používá ve školce a škole, ale v rodinách už méně. Zopakují si také geometrické tvary, barvy, dny v týdnu nebo roční období. Může příběh budoucí prvňačky Vanesky zaujmout i většinovou populaci? A jaké ohlasy zatím kniha vzbudila v organizacích pracujících s romskými dětmi? To se dočtete v článku Lukáše Houdka na webu Heroine.cz.